次韵周叔维竹枝歌郑潜 · 明东淮时味颇清嘉,莲实累累小胜瓜。 雪藕松甜丝万缕,令人吃著便思家。 月河守闸问船开,闸上新痕长绿苔。 怪底篙人相唤急,西江又有使臣来。 ♥ 0白话文译文东淮的时令风物真算得上清雅鲜美,莲子结得密密层层,个头比瓜还小巧。雪白的藕片松脆甘甜,细丝千丝万缕,让人一尝便勾起思乡之情。月河边的闸口,守着闸门问船何时启程,闸上新涨的水痕处长满了绿苔。奇怪那撑篙的船夫为何互相催促得如此急切,原来是西江又有朝廷使臣要来了。