初春和陆放翁韵
四十方强已厌官，催人头白是长安。
新诗繁芜多随意，夜读昏花觉损肝。
懒向时人争巧拙，久游畏路耐咸酸。
春来转忆家园好，社鼓村醪日日欢。
冷淡何须厌一官，乌钞丛里好偷安。
厌将资级污牙颊，岂有风波入肺肝。
客枕才春梦已乱，病肱将雪骨先酸。
愧无丝竹堪陶写，未怕儿童觉损欢。
白话文译文
四十岁刚过正值壮年，却已厌烦做官；催人白头的，正是这长安城。新写的诗随意杂乱，夜间读书眼花昏花，感觉伤了肝气。懒得与世人争巧斗拙，长期在外奔走，害怕路途艰辛，已习惯了生活的酸咸。春天来了，反倒想起家乡的好，社日里鼓声咚咚，喝着村酒，天天欢乐。何必嫌弃官职冷清？在公文堆里正好偷闲。讨厌用官阶资历来玷污口齿，哪有什么风波能侵入心肝？客居的枕头刚逢春，梦境却已纷乱；病弱的胳膊快要像雪一样白了，骨头先自酸疼。惭愧没有丝竹之乐可以陶冶性情，也不怕孩子们察觉我失去了欢乐。