山馆二首 其二

郭钰 · 元末明初

贴石支松榻,闭门收蠹编。 故人久不至,病客得高眠。 松搐晚风怒,帘分夜雨悬。 老禅应可学,世故苦相牵。

白话文译文

用石块垫稳松木榻,掩门整理虫蛀的书卷。老朋友许久没有来访,抱病之客得以安眠。松枝在晚风中狂摆似怒,雨帘在深夜悬垂如幕。老僧的禅境或许能够修习,奈何世俗琐事总来纠缠。