奉和独孤中丞游云门寺
绝壑开花界，耶溪极上源。
光辉三独坐，登陟五云门。
深木鸣驺驭，晴山曜武贲。
乱泉观坐卧，疏磬发朝昏。
苍翠新秋色，莓苔积雨痕。
上方看度鸟，后夜听吟猿。
异迹焚香对，新诗酌茗论。
归来还抚俗，诸老莫攀辕。
白话文译文
深谷之中绽放着佛国净界，若耶溪的源头就在这山巅。御史中丞独坐放万丈光华，我们共攀云门五云缭绕的峰峦。密林深处随从车马声喧哗，晴空下山峦映着武士刀剑的银光。随处泉流坐卧皆自在，稀疏磬声晨昏时在空谷流转。新秋的山色层层浸染苍翠，石阶苔痕还积着昨日的雨点。仰看飞鸟穿越高处的佛寺，夜半时又能听见猿声吟啸林间。对着奇异古迹焚香静默，煮茶品茗谈论新写的诗篇。归来还要安抚民间疾苦，诸位父老莫要再挽留车辕。