送张本礼归乡
弱冠交游三十年，乃今如此共天边。
送行诗自狱中写，安得不令我恻然。
送君不肯泪涟涟，知为男儿心志坚。
归去友人来讯问，道吾长夜已三年。
目断秋云远盍簪，侧身西望泪沾襟。
再将半纸新诗出，写我留连不尽心。
白话文译文
从二十岁结交到现在三十年了，如今却各自漂泊在天边。这首送别诗是我在狱中写成的，怎能不让我感到悲伤。送你离开时我不肯流泪，因为知道男儿要有坚强的意志。回去后如果有朋友问起我，就说我已在漫漫长夜中度过三年。遥望秋云遮断了故人相聚的路，转身西望时泪水已沾湿衣襟。再拿出这半张新写的诗稿，写下我依依不舍的无限情意。