蝶恋花 送春

汪斌 ·

蝶懒莺慵芳草歇。 绿暗红稀,柳絮飘晴雪。 有意送春还惜别。 杜鹃争奈催归切。 绣阁无人帘半揭。 暗忆边城,十载音书绝。 惟有东风无异说。 年年来趁梅花月。

白话文译文

蝴蝶懒了黄莺倦了,芳草也渐渐停歇了生长。绿荫渐浓红花稀疏,柳絮飘洒如晴空飞雪。有心送春归去却又依依惜别,那杜鹃的啼声偏又急切催春归去。绣阁空寂无人,珠帘半卷。默默思念着遥远边城,十年间音信全然断绝。只剩下东风从未改口,年年在梅花与月色相会时前来。