踏莎行 雪晴纵步

汪斌 ·

踏雪桥边,访梅溪曲。 春风初破梢头玉。 村村茅屋晚炊烟,更寻村酒穿茅屋。 兔月初眉,瑶峰眩目。 礛筇振屐鸣空谷。 夜深不谓故人来,声声误道风敲竹。

白话文译文

踏着残雪走过桥边,沿着溪湾寻访梅花。春风刚刚拂开枝头玉色花苞。村村茅屋飘起傍晚炊烟,为找村酿穿过幽静茅舍。山月如眉初生,冰峰耀人眼目。拄着竹杖踏响木屐,回声在空谷回荡。深夜不料有故人来访,错把敲门声声当作风吹竹林的清响。