长相思 其二郭之奇 · 明长相思，水之湄。 西江晚涛恶风吹，梦魂怕险不敢移。 当初谁使轻离别，祇今遥遥天一涯。 寒灯久坐亦何为，肠断千回肝百分，恨来笔端怨入眉。 怨恨悠悠冬春易，人乐新年客愁知。 长相思，春复悲。 ♥ 0白话文译文长相思，在那水边。西江夜晚的波涛被狂风掀起恶浪，连梦魂都因畏惧风险而不敢前行。当初是谁让我轻易离别，如今只能远隔天涯海角。寒灯下久坐又能做什么？肝肠寸断千百回，怨恨涌到笔端，愁怨爬上眉梢。悠悠怨恨中冬去春来，人们欢度新年，可我这客居的愁苦有谁知？长相思，春天又添悲伤。