顾丈伯刚重封异数其先大夫再得给事京兆诰封

两朝皇帝的恩典对你格外偏厚，圣明的君主推崇你已达到尽孝之年。众人都说朝廷诏命征召了你的旧德，你自用忠诚之心感动了皇天。再次在西清宫中审阅中书省的奏章，又在北垄重新题写京兆的墓道。从此以后江东谈论四大姓氏，还应当将你的家族作为名门望族来表彰诸位贤才。