赠吴舍人胜复任还南京金幼孜 · 明十载抽毫侍禁闼，天官书考共称宜。 清宵待漏辞仙仗，几日看花到凤池。 别酒一杯怜夙昔，画图半幅写暌离。 南京故旧如相问，为道衰迟鬓欲丝。 ♥ 0白话文译文十年持笔在宫禁中侍奉，吏部考核时大家都说您称职。清冷的夜晚等待漏刻，告别了皇家仪仗，再过几日就能到凤池赏花了。一杯离别的酒令人怀念往昔，半幅画图描绘着分离的情景。南京的老朋友如果问起我，就说我年老迟暮，两鬓已经快要斑白如丝了。