夏夜
夏夜苦暄浊，散步青山冈。
顾瞻阒无人，明月流清光。
系舟杨柳根，移床松桂傍。
默默坐复起，仰天夜未央。
咄此万里身，顾影徒彷徨。
水蛙聒靡厌，草虫鸣暗伤。
蛙虫讵足怪，蛇虺未可量。
银河淡欲没，露下凉沾裳。
且复归我舟，濯足临沧浪。
白话文译文
夏夜酷热又潮湿，我在青山冈上散步。四望寂静无人影，只有明月洒清光。船儿系在杨柳根，床移松桂树旁放。默默独坐又起身，仰望夜空夜未央。可叹这万里之身，顾影自怜徒彷徨。水蛙聒噪不停歇，草虫哀鸣暗神伤。蛙虫本不足为怪，蛇虺却难以估量。银河暗淡将隐没，露水降下沾衣裳。暂且回到我船上，沧浪水中洗脚凉。