九月二十九夜作孔平仲 · 宋江城月黑风雨寒，四无人声夜向阑。 有鸟九头天外过，嘤嘤轧轧鸣悲酸。 吹灯灭烛小儿怖，犬呼其邻嘷且怒。 天明日出百怪消，长空踪迹无寻处。 ♥ 0白话文译文江城里月色昏黑风雨凄寒，夜将尽时没有一丝人声。有九头怪鸟从云外飞过，发出轧轧悲鸣凄切酸楚。吹灭灯烛吓坏孩童，邻家大犬也随之怒吼狂呼。待天明日出百怪消散，唯见长空渺渺无处寻踪。