七月廿七日借曹锦溪舟出郭小泛戏作呈舟主一笑二首 其二

孙承恩 ·

摇落楚江湄,秋风独棹时。 孤云淡离思,斜日照吟髭。 忽想横江鹤,因看入水鹚。 天随有真趣,吾欲共襟期。

白话文译文

在楚江岸边草木凋零的时节,我独自划着小船迎着秋风。淡淡的孤云牵起离别的思绪,斜阳映照着我吟诗时的胡须。忽然想起横江飞过的黄鹤,又看见潜入水中的鸬鹚。天地间自有真正的意趣,我愿与你共同领略这份情怀。