读南华外篇述以四言十五章 其八 刻意
五德同行，五事分情。
山谷为亢，金跃始旷。
居学为修，木荣众求。
尊彊为治，如火灼视。
江海无为，似水推移。
导引作寿，土则坤久。
四时相守，民莫不有。
民各知子，鲜克知母。
水火木金，反为土沉。
义仁智礼，是古非今。
此惟圣德，澹然无极。
众美从之，以归至域。
其生若浮，其死若休。
其寝不梦，其觉无忧。
其名同帝，与一同流。
纯素之一，惟神在室。
干越不用，其宝倍密。
不亏其纯，其纯乃真。
不杂其素，其素乃具。
乃真乃具，五星天聚。
白话文译文
五德共同运行，五事各显情状。山谷显得高亢，金属跃动开始空旷。居处学习是修养，树木繁茂众人追求。尊崇强盛用于治理，像火灼烧视线。江海无所作为，像水一样推移。导引养生以求长寿，土像坤地一样长久。四季相互依存，民众没有不拥有的。民众都知道孩子，却很少知道母亲。水火木金，反而被土沉没。义仁智礼，是古代所有而非现今。这就是圣人的德行，淡泊到没有边际。众多美好都追随它，以此归向至高的境界。他活着像浮在水面，死去像安然休息。他睡觉不做梦，醒来没有忧愁。他的名声与天帝等同，与大道合为一体。纯粹素朴的德性，只有神灵在室中。干将莫邪宝剑不用，它的宝物更加密藏。不亏损它的纯粹，那纯粹才真实；不混杂它的素朴，那素朴才完备。既真实又完备，如同五星在天上汇聚。