杂兴三首 其一

郑獬 ·

女娲鍊五石,上补天之缺。 如锢黄金液,万古无由裂。 尧舜首制度,巨防高巀嵲。 后世日破穿,通为万鼠穴。 譬彼果蓏虫,熟烂恣攻啮。 岂无良工手,一起为施设。 非若天之难,前辈有夔卨。 苟或不关心,女娲亦为拙。

白话文译文

女娲熔炼五彩石,修补高天残缺处。好似精心封存黄金熔液,万古以来再无裂痕。尧舜首创治国纲纪,筑起巍峨高堤如山峰。后世却日渐破损穿孔,沦为万千鼠类洞穴。恰如瓜果内生蛀虫,成熟溃烂任其啃噬。岂无高明匠人之手,能一举重建施为?这不像补天那般艰难,前辈早有夔与卨这般的贤臣。倘若人人漠不关心,纵是女娲也显笨拙。