早起

毕仲游 ·

起作南楼望,山河在我傍。 春风入河济,晓雾合嵩行。 带郭名园少,穿云古岸长。 留连成皓首,何处是吾乡。

白话文译文

起身推窗向南楼眺望,山河静静依偎在身旁。春风已吹入黄河济水,晨雾如轻纱飘绕嵩行。城郭边的名园依稀少见,穿云而立的古岸蜿蜒绵长。客居他乡任时光染白鬓发,停驻凝望何处才是我的故乡。