彭城和左时翊二十六韵
我来自京师，驾言出城郭。
双轮既以膏，十骑殊不弱。
时维冬气深，霜重草木落。
燕谷律未温，芦沟冻如涸。
王事甘苦辛，客程念悠邈。
岁荒无廪蓄，民困有离瘼。
深州隐孤城，衡水横一榷。
逢人问来由，问讯得厓略。
齐郊接楚望，邾邑闻鲁柝。
峄桐丹凤老，秦篆青苔剥。
有怀情惘恍，默坐思恬漠。
释劳问皋苏，供馔杂藜藿。
眼空长短亭，身类屈伸蠖。
滕阳路崎岖，泗下水联络。
登舟舣仍发，对酒罢复酌。
客来共欢娱，醉后交嗢噱。
沿流弄清浅，纵意穷恢廓。
扫雪烹月团，挥毫饮铜雀。
故人惠诗章，才美信超卓。
因观绝妙词，足觇渊源学。
嘉禾去稂莠，周道非荦确。
思齐切我心，医拙凭谁药。
自从挹光霁，渐欲销鄙薄。
惟兹旧交稔，绝胜新知乐。
苍蝇喜追逐，顽石赖磨琢。
愿君诱其成，大道正闳博。
白话文译文
我从京城出发，驾车驶出城郭。车轮已经涂好油脂，十名骑士也毫不示弱。此时正值深冬时节，寒霜浓重草木凋落。燕地的暖气尚未到来，卢沟桥的河水冻得像干涸一般。为朝廷效力甘愿吃苦，旅途漫漫心中思念悠远。年岁荒芜仓库没有积蓄，百姓困苦饱受离乱之痛。深州隐没在孤城之中，衡水横跨着一道关卡。遇到行人询问缘由，打听之下才得知大致情况。齐地的郊野连接着楚地的疆界，邾邑能听到鲁国的更鼓声。峄山的梧桐上栖息着老去的丹凤，秦代的篆字石碑上长满了青苔。心怀感慨神情恍惚，默默坐着思绪恬淡沉静。解除疲劳问询皋苏，吃的是掺杂着野菜的粗饭。眼前掠过无数的长亭短亭，身子像尺蠖一样屈伸不定。滕阳的道路崎岖不平，泗水的水流接连不断。登上船只刚刚停靠又出发，对着酒杯饮完又再斟满。客人来了共同欢娱，醉后一起谈笑喧哗。沿着水流把玩清澈的溪水，纵情意趣尽情开阔心胸。扫雪煮茶如同烹煮月团，挥毫泼墨在铜雀台上饮酒。老朋友赠我诗章，才华确实超群卓越。读到这些绝妙的词句，足以看出他学问的渊源深厚。好庄稼要除去杂草，大路并不崎岖难行。向往贤德之心切切，医术拙劣谁能医治我的病。自从受你光风霁月般的熏陶，渐渐想要消除浅薄粗鄙。只有这份旧交深厚，远胜过新交带来的快乐。苍蝇喜欢追逐污秽，顽石需要靠打磨雕琢。愿你引导我走向成功，大道正宽广而博大。