次韵都倅题赵菘老竹涧听雨亭周紫芝 · 宋西来倦客厌飘零，一见宗枝眼为青。 世事绝知尘外少，雨声更在竹间听。 铿如曲奏江边瑟，清伴风鸣塔上铃。 想得荆州都别驾，诗成幽梦晓初醒。 ♥ 0白话文译文我这漂泊已久的倦客从西而来，见到同宗枝叶时双眼忽然明亮。深知尘俗世事在这里分外稀少，而淅沥雨声更需在竹林间聆听。它清脆如江边弹奏的锦瑟琴音，又似塔铃在风中清越地回荡。想来荆州那位任职别驾的友人，定是诗成之际恰从晨梦中悠然醒转。