滕王阁次韵刘允叔

戴复古 ·

消遣客怀寻胜事,酒杯诗卷得同携。 当年杰阁栖龙子,今日空梁落燕泥。 斜照浴红秋水上,好山横碧画栏西。 几人登览皆磨灭,唯有前峰压不低。

白话文译文

为消解旅愁寻觅美景,酒杯与诗卷正好一同携行。往昔这巍峨楼阁曾有龙子栖居,而今只见空寂梁间落下燕泥。斜阳将秋水流染成一片金红,青翠山峦横斜在画栏之西。多少登临者都已随时间湮没,唯有眼前山峰依旧巍然屹立。