苦热

陆深 ·

朝来病骨不胜衣,望断淮南一雁飞。 故国青山三亩宅,何年白屋两重扉。 况堪旅舍多殇殡,安忍家书远报归。 长日畏途犹苦热,江天閒杀白鸥矶。

白话文译文

早晨起来,病弱的身体连衣服都撑不住,遥望淮南,只见一只孤雁向天边飞去,直至望断。故乡的青山下,有我那三亩田地和宅院,不知何年才能回到那两扇白门的小屋。更何况旅舍中多有丧事发生,又怎忍心让家书从远方报告归期?漫长的白昼,畏惧行路,再加上酷热难耐,江天之间,白鸥在矶石上闲得发慌。