承谭府史若骥春日赣州之作因赋绝句八首奉答其七

少小为文学咏歌，乱来无力事干戈。东游拟献平淮颂，何处南山石可磨。

白话文译文

小时候我学习写诗作赋，战乱来临却无力拿起武器。本想东游献上一篇歌颂平定的文章，可哪里能找到南山的石头来磨刻碑文呢？