菊逸为三衢金山人赋 其四

王称 ·

郊原掩穷秋,孤思久寥寂。 赖此霜下英,庶以见颜色。 开尊命浊醪,取酒聊自适。 坐望飞鸟还,不见南山夕。

白话文译文

郊野的秋色已深,我独自一人久久地感到孤寂。幸好有这霜中绽放的菊花,还能让我看到些明艳的色彩。打开酒樽,倒上浊酒,暂且自斟自饮,寻求片刻的舒适。闲坐凝望归巢的飞鸟,却看不见南山傍晚的余晖。