夏日二首
夏日本多暑，百思并予婴。
呼童洒廷内，几阁稍凄清。
燕子自来往，鸡孙亦生成。
深林来客疏，古甃有苔明。
薰风何拂拂，朱丝非我声。
夙昔念远游，抱痾愿多爽。
坐观流景速，池霁绿初长。
庭树渐鸣蝉，荜门日恒敞。
溽暑苦中人，栖云犹漭瀁。
安能吹清角，暂与豁幽赏。
白话文译文
夏天本来就多暑热，各种思绪又缠绕着我。叫来童仆洒扫庭院，书桌阁架这才稍显清冷。燕子自在地飞来飞去，小鸡也已经长成。深林里来访的客人稀少，古井的井壁长满青苔，泛着光泽。和煦的风轻轻吹拂，但琴弦发出的声音却不是我的心声。往昔曾想着远游，可抱病在身，只愿多些清爽。坐着看流逝的光景飞快，雨后的池塘水色澄碧，绿意刚刚生长。庭院的树上渐渐传来蝉鸣，柴门每天都敞开着。潮湿闷热困扰着人，栖身的云气仍然弥漫。怎么能吹响清亮的号角，暂且让我豁然开朗，尽享这幽静的美景。