颂古二十一首 其二十

释正觉 ·

翡翠帘垂,丝纶未济。 紫罗帐合,视听难通。 犯动毛头,月升夜扃。 密移一步,鹤出银笼。 脱身一色无遗影,不坐同风落大功。

白话文译文

碧玉珠帘低垂,钓丝悬在半空未曾垂落水中; 紫罗纱帐闭合,目光与声音都难以穿透交融。 稍有触及发梢般的细微动静,月华便升起照亮紧闭的门户; 悄然移转一步,恰似白羽仙鹤脱出灿银笼中。 浑融天地本色里消逝了形影, 不必端坐却已随遍宇清风,成就无上妙功。