点绛唇 寄兴

曹溶 · 明末清初

斜掩红窗,影迷前日桃花路。 送春三度,只有人如故。 瘦减腰围,每被征衫诉。 归心误,雨声深处,江上扁舟暮。

白话文译文

斜掩着红色的窗扉,朦胧的日影迷失了往日的桃花小径。已送别了三度春光,唯独人还如当初那般。身形日渐消瘦,总被远行的衣衫倾诉着。归家的心愿被延误,在深沉的雨声之中,江上的一叶扁舟正驶向暮色。