知郡前日见过顾念雨霪不止盖苗而未穟频雨者嘉生之祥也继此真可以止矣因赋二篇拜呈
东田水决西田流，十日雨汁少日休。
勿厌唾金夜缕缕，准拟炊玉秋浮浮。
我欣清肠免牛吼，坐快赤子非鱼头。
社鬼豚蹄政浪得，使君端是监河侯。
欲堕之雨天垂垂，三山容态无定姿。
陇边风回香作饵，头上云黑疑催诗。
粘壁蜗牛心得计，沸天蚊豹口何施。
请占锦绣纹开后，勿把琉璃钟自持。
白话文译文
东边的田埂决了口，雨水哗哗淌进西边的田地，一连十日阴雨绵绵，难得见几个晴日休停。别厌烦这雨声如金玉坠地彻夜不绝，今秋定能炊烟袅袅稻谷盈仓。我欣喜干渴的田垄终免于牛喘般的旱情，更庆幸百姓不再是涸泽之鱼苦挣扎。土地神空享豚蹄祭品有何用？唯有您这位仁德的官长，才是护佑江河的星宿啊！ 天幕沉沉欲坠雨意未休，远山在雨雾中变幻着姿态。田垄风过，稻花香气阵阵袭来似诱饵；头顶乌云翻墨，仿佛催人赋就诗章。蜗牛黏壁看似寻得安稳计，可那喧嚣尘世的蚊蝇豹狼，又能把毒口伸向何方？且待锦绣般的好年景在田间铺展，请莫要只顾将琉璃美盏紧握在手啊。