舟行杂咏
易水横畿甸，燕山壮国门。
南行望星斗，始觉北辰尊。
相送御沟水，天津南渡头。
不堪临泛处，频上望京楼。
落日官舟发，前溪箫鼓闻。
只愁惊鹤梦，兼恐动鸥群。
野旷天明水，风清月在林。
孤舟一夜兴，行客十年心。
人代看天地，河流阅古今。
乘槎无处觅，闲取水经寻。
越鸟南飞去，徘徊望北林。
何须江海上，始识子牟心。
斥卤连河曲，谋生少耕织。
丁夫贩海行，少妇负盐出。
人卫临淇水，闾阎尚古风。
但闻歌枣下，不见咏桑中。
客兴在扬舲，怀人任醉醒。
连宵风月美，七十五长亭。
夏至南风盛，维舟向河澳。
问君何淹留，南园荔枝熟。
清源财赋窟，但富商与贾。
笙歌满画船，谁识运丁苦。
岸傍新种柳，短短濯流丝。
未足烦君折，春情只自知。
风声泛池荷，月色到衾枕。
漕舟中夜喧，客子不遑寝。
堤柳逆船行，岸花临水发。
欲折寄情人，惆怅前朝别。
浦日生残照，河风送晚凉。
停桡未忍去，为爱岸边杨。
长日惟临水，经旬不见山。
欲兼山水趣，只有画图间。
岭峤人未归，汀洲芳巳晚。
时闻两岸香，不知花近远。
转输萧相计，积贮贾生篇。
月出万樯立，漕穿一线悬。
志士不贪生，贞夫耻倖成。
如何鲁连箭，只解射聊城。
白话文译文
易水横流在京城郊野，燕山壮丽地守护着国门。向南行路仰望星斗，才觉得北极星的高贵。相互送别到御沟的水边，在天津的南渡头。不忍心站在临水的地方，频频登上望京楼。落日时分官船出发，前溪传来箫鼓之声。只担心惊扰了仙鹤的梦，又怕惊动了群鸥。原野空旷，天光映照水面，风清月明，树林间洒满月光。孤舟一夜的兴致，却是行客十年的心事。人世更迭看天地变化，河流阅尽古今兴衰。想乘木筏却无处寻觅，闲来取《水经》翻阅探寻。越鸟向南飞去，却徘徊着北望树林。何须到了江海之上，才懂得子牟的忠心。盐碱地连着河曲，谋生之道少有耕织。壮丁贩海出行，少妇背着盐归来。人们守卫在临淇水边，乡间还保留着古代风俗。只听到歌唱枣树之下，却不见吟咏桑树之中。客游的兴致在行舟上，怀念友人任凭醉醒。连续几夜风月美好，经过了七十五座长亭。夏至时节南风盛行，停船在河湾处。问你为何在此停留，因为南园的荔枝熟了。清源是财赋聚集地，但富有的只有商贾。画船上笙歌满耳，谁懂得运粮丁壮的辛苦。岸边新种的柳树，短短枝条浸在水中。还不足以烦劳你折取，春天的情思只有自知。风声响在池荷上，月的光辉照到枕席。漕运船只在半夜喧闹，客居之人无法安睡。堤上的柳树逆着船行，岸边的花在临水处开放。想要折枝寄给情人，却惆怅前朝离别。水边落日映照残阳，河风送来晚凉。停下船桨不忍离去，因为喜爱岸边的杨柳。整日只对着水面，过了十天不见山。想要兼得山水之趣，只有在图画之中。岭峤的人还未归来，汀洲上的芳草已经晚了。时时闻到两岸的香气，却不知花儿远近。转运物资是萧何的计策，积储粮食是贾谊的文章。月亮升起，万船桅杆林立，漕运船只像一线悬挂。志士不贪生，贞夫羞于侥幸成功。为何鲁仲连的箭，只用来射下聊城。