病起 其二

沈守正 ·

饮罢觥船亦自欢,小除行散影珊珊。 生来何必皆文士,譬是先迁一左官。 无病尚当哀局促,有身何患不圞团。 东郊小筑西桥月,乘兴休歌客路难。

白话文译文

喝完杯中酒,乘着微醺也自得其乐,稍微活动后起身散步,身影显得轻盈婀娜。人生来何必都要做文人雅士,好比是先被贬谪降职了一回。没病的时候尚且该为局促拘束而叹息,只要身体还在,又何必担心不能团圆。东郊建起的小屋,西桥映照的月光,趁着兴致正浓,别再吟唱行路难的哀歌。