屯田二首寄胡用晦 其一

邵宝 ·

从军古云苦,况复远戍边。 强者乘障去,羸弱乃屯田。 恶土不生草,漠漠沙兼天。 犁锄亦病甚,幸免荷戈鋋。 但得烽火息,聊以延岁年。

白话文译文

从军自古以来就说是很苦的,更何况还要远行戍守边关。强壮的人被派去防守险要的关隘,体弱的人就只能留下来屯田。贫瘠的土地上连草都不生长,放眼望去是无边无际的黄沙连接着天际。犁地和锄草也让人非常疲惫,但好歹免去了扛着戈矛作战的危险。只希望烽火能够平息,就这样勉强拖延着岁月年光。