西林院

陆游 ·

一邦尽对江边像,试比西林总不如。 群玉萧森开士宅,五云飞动相君书。 磴危渐觉山争出,屐响方惊阁半虚。 安得弃官长住此,一杯香饭荐珍蔬。

白话文译文

整个地方都朝着江边的佛像朝拜, 但比起西林院来终究有所不及。竹林幽深环绕着高僧的宅院, 彩云流动处可见宰相的墨迹。石阶愈陡愈觉群山争相现出, 木屐声响才惊觉楼阁半悬空际。怎能抛却官职长久居住于此? 饮一杯清茶,伴几碟素蔬香米。