蝶恋花 其三

黄绮 · 当代

新岁人家迎祖至。 如在高堂,彩笔遗容绘。 名字未分还问谥。 公婆误唤儿犹戏。 红蜡妆台花献瑞。 身入琉璃,别有人间世。 细数年华过小岁。 良辰无数近初起。

白话文译文

新年里家家户户迎接祖先到来。就像祖先仍坐在厅堂之上,用彩笔为他们描绘遗容。分辨不清名字,还要询问谥号;公婆叫错了,孩子还当作游戏。红烛映照妆台,鲜花呈献祥瑞。走入琉璃世界中,仿佛别有天地。细细数着年华,度过小年;美好的时光无数,正临近新年开端。