次袁尚书巫山十二峰二十五韵
文昌老仙绝俗姿，爱山成癖非儿痴。
胸中况自有丘壑，槛结瑰异常恐迟。
坤维谋略出分阃，江山致助争出奇。
寻幽选胜上巫峡，断崖怪石悬参差。
十二峰前弭征楫，枝藤直上穷所之。
云烟变态千万状，过眼神动惊天随。
人疑跻攀欲力尽，公自乐此良不疲。
瑶华真妃似夙驾，风马昼下扬幡旗。
层峦好处起苍壁，丹霞望门开赤帷。
登坛定可拾瑶翠，却老未应无玉枝。
仰天一笑睨寥廓，俯视培塿丘陵低。
颇疑游龙出飞跃，恍若栖凤犹娱嬉。
乔松跨鹤远近集，云雨济人朝暮为。
坛罗野翠有馀润，泉拖修帛无穷时。
一经盼睐便改观，阳台价重当由兹。
惜哉牙纛不久驻，鹢首未转樯乌驰。
轻缣素练欲摹写，画师难著五色施。
笔端机杼始潜运，悠然寄兴沧洲湄。
章成密简绣衣使，绣衣翰墨今白眉。
珠酬玉唱两相尚，三叹尽解骚人颐。
好刊苍珉示千古，磨而不磷涅不缁。
纷纷我辈小巫耳，健读数过徒噫嘻。
待从两公奠西极，安南嶷，收关河百二之险，劖岷峨万仞之嵋。
大书有宋中兴颂，东还更和巫山诗。
白话文译文
文昌星般风流的仙翁超凡脱俗，爱山成痴并非少年心性。 胸中原本藏有万千山水，凝结奇思妙想总恐来得太迟。 镇守一方展现雄才伟略，江山也争相献奇助力。 为寻幽览胜溯巫峡而上，断崖怪石参差悬挂险峻多姿。 十二峰前停驻行舟，攀藤直上直至山巅尽头。 云雾变幻展现万千姿态，目光所及连天地都随之惊叹。 旁人疑心攀登力竭之时，先生却乐在其中不知疲倦。 恍如瑶华仙子驾云早至，风马白昼下界扬起旌旗。 层叠山峦最美处立起苍壁，红霞如望见门户拉开赤色帷帐。 若登仙坛定可拾得琼瑶翠玉，欲求长生岂会没有玉树枝依？ 仰天一笑睥睨苍穹浩渺，俯看世间丘陵如土堆低矮。 似见游龙腾跃破空而出，又若凤凰栖枝欢悦嬉戏。 乔松鹤影远近齐聚，云雨润泽众生朝夕不息。 山坛环绕野翠沁着湿润，泉流如长帛飘洒无穷无尽。 一经灵眸顾盼景象顿改，阳台盛名贵重正由此生。 可惜旌旗未能长久驻留，舟头未转桅杆已催行急。 纵有素绢白练欲描摹写照，画师也难调五彩落笔。 笔端经纬才悄悄运转，悠然神思已寄向沧江水湄。 华章写成密寄绣衣使者，绣衣使者文墨当今俊杰。 明珠美玉般的唱和交相辉映，再三吟咏足解诗人愁怀。 当刻青石碑流传千古，任它磨砺不损、浸染不黑。 我等辈如小巫纷纷惶愧，诵读数遍空自赞叹唏嘘。 待追随二公平定西方极远，安靖南疆，收复百二险关，铲平岷峨万仞峰崖。 大书特书大宋中兴颂章，东归再和这首巫山诗篇。