元日早朝呈翰林诸公刘炳 · 明禁城晓箭漏犹频，仙掌微茫曙色分。 虎卫鸣鞭瞻紫极，鸾舆迎驾拥红云。 宫帘日转旌旗合，天仗风飘剑佩闻。 班次螭头簪笔近，绯袍因惹御炉熏。 ♥ 0白话文译文皇宫中早晨的更漏声还在频频作响，仙人承露盘在微弱的晨光中渐渐显现。侍卫们鸣鞭开道，仰望紫微星的方向，皇帝的鸾车在红云的簇拥下缓缓驶来。宫帘随着太阳的移动而转动，旌旗汇聚在一起；天子的仪仗在风中飘扬，能听到佩剑相撞的声音。官员们按班次排列在螭头台阶旁，插着笔靠近御前，红色的官袍因沾染了御炉的香气而带着芬芳。