试院中 其三

王安石 · 宋

青灯照我梦城西，坐上传觞把菊枝。 忽忽觉来头更白，隔墙闻语趁朝时。

白话文译文

青灯映照我梦回城西，席间传杯饮酒手执菊枝。猛然醒来发觉白发更添，隔墙听闻人语正是晨时。