雨夜舟中强至 · 宋岸鸣连夜雨，舟系数家村。 防盗频敲柝，愁吟早闭门。 呼儿陈小酌，忆弟动归魂。 安得晴风起，吹开波浪浑。 ♥ 0白话文译文岸边的雨声响彻长夜，小船拴在几家聚居的村畔。为提防盗贼不时敲响木梆，闷闷叹息着早早闭紧篷门。唤来小儿备好几样简单酒菜，想起远方弟弟便牵动了归心。怎能盼来晴日清风乍起，吹散这浑浊起伏的波澜。