观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄
父母人心物岂无,静观禽鸟见中孚。
自来择木心劳瘁,到得成巢口卒瘏。
囝翅渐长郎罢短,仔身已壮阿㜷癯。
人间恩义尚如此,几个林中反哺乌。
考叔分羹我独无,不如鸣鹤自相孚。
世途跋涉牛先喘,仕路驰驱马已瘏。
弗逮子舆三釜养,空馀颜氏一箪癯。
蓼莪诗废遗躯在,愧死林中孝义乌。
万事空花过眼无,到无言处自心孚。
践头苏爨刍何用,垂耳盐车马以瘏。
野鹤不须惊客去,山雌一任笑人癯。
他年史氏求遗稿,幸免台中道噤乌。
白话文译文
父母的爱心,人和万物怎能没有?静静观察禽鸟哺育雏鸟,就能看到其中的真诚。从一开始选择树木筑巢就心力交瘁,等到巢穴建成,嘴巴都累坏了。雏鸟翅膀渐渐长大,父母却日渐衰老;孩子身体强壮了,母亲却消瘦了。人间的恩情尚且这样,有几个能像林中的乌鸦那样反哺父母? 像考叔那样分羹尽孝,我独自没有做到,还不如鸣鹤那样相互信任。人生道路跋涉艰辛,像牛一样先喘不过气;官场奔波,马已累坏。比不上子舆用三釜米奉养父母,只空有颜回那样一箪食的清贫。《蓼莪》诗虽被遗忘,但身体尚存,羞愧致死不如林中的孝义乌鸦。万事如空花幻影过眼即空,到了沉默无言时,内心自然真诚。辛苦烧火做饭,草料有什么用;像拉盐车的马一样垂耳疲惫。野鹤不必因客人离去而惊扰,山鸟任凭嘲笑人的消瘦。将来史官寻找我的遗稿,幸免于在官场道路上像沉默的乌鸦一样。