浣溪沙二首·留侯庙 其二

尹文敬 · 当代

古刹高楼独倚栏。 凌虚身觉怯高寒。 好山却爱晚来看。 满目胡尘伤蓟北,惊心兵火偏江南。 临风低唱念家山。

白话文译文

古老的寺庙高楼上,我独自倚着栏杆。身处高空,只觉得高处不胜寒。然而那秀美的山色,却偏爱在傍晚时观看。满眼是北方胡骑扬起的烟尘,令人伤感蓟北的沦陷;更惊心的是战火偏偏蔓延到了江南。迎着风,我低声吟唱着思念家山的歌。