寿梁孝廉明一尊人六十

李孙宸 ·

六十栖迟化日长,一区衡泌乐洋洋。 岂凭服食留华发,自任鸿濛到上皇。 遗少黄金籯不满,种多丹桂玉生香。 会稽举案家声在,偕老人疑旧姓梁。

白话文译文

六十岁时安闲地度过漫长的太平日子,在隐居的山水之间生活得快乐满足。哪里是靠服用丹药来留住黑发,而是自然纯真地活到上古圣人的境界。留给子孙的黄金不多,但种下的许多丹桂像美玉般散发芳香。会稽梁鸿举案齐眉的家风仍在,夫妻白头偕老,让人怀疑他们就是当年的梁氏夫妇。