送苏子美
勇为江海行，风波曾不惧。
但欲寻名山，扁舟无定处。
南有鹏若鸮，崄有石若锯。
毒草见人摇，短狐逢影怒。
不遐尚苦乖，更远饶瘴雾。
东土乃滨海，蜃鼍仍可怖。
壳物怪琐屑，蠃蚬固无数。
咸腥损齿牙，日月复易饫。
二方既若此，往矣无久驻。
竟当西北来，醇酎炙肥羜。
夏不厌浆酪，冬不厌雉兔。
勿言专口腹，口腹人所务。
天台信奇伟，石桥非坦步。
庐岳趣最幽，饥肠看瀑布。
此致虽为高，实亦难久慕。
君行听我言，不听到应悟。
白话文译文
你勇闯江海风波路，从来不怕浪涛险阻。只想去追寻名山胜景，一叶扁舟漂泊无定处。南方有鹏鸟凶如猫头鹰，山岩嶙峋似锯齿可怖。毒草见人就摇摆含煞，短狐见影便发怒。稍远之地尚且艰苦乖违，更远方瘴雾弥漫密布。东方海滨亦非乐土，巨鼍蜃怪出没可怖。贝类琐碎光怪陆离，螺蚌孳生不可计数。咸腥侵蚀齿牙，日复一日怎堪下肚？ 两处既然皆如此，劝你莫要久驻留。不如转向西北行，温醇美酒炙烤嫩羊羔。夏日不厌奶酪浆饮，冬日不厌山雉野兔。莫说这是贪口腹，温饱本是人生要务。天台山固然雄奇，石桥险峻难信步。庐山幽趣最绝妙，可空腹静观飞瀑。超脱境界虽崇高，其实难长久仰慕。君且听我此番话，此刻不懂终会悟。