和千家诗六十首 其三十八 有约

李江 · 明

门深睡觉三竿雨，水煖听残几个蛙。 隔坐红尘成万里，争教红叶问黄花。

白话文译文

门扉紧闭，我沉睡到日上三竿，听着雨声渐渐停歇；池水转暖，几声蛙鸣断断续续传入耳中。隔着座位，红尘俗世仿佛远隔万里，又怎能让红叶去问询黄花呢？