志宏见和再次前韵 牡丹
半夜疏钟来景阳，美人梳洗随君王。
天然意态已倾国，何用苦死催严妆。
朱颜半酡宁著酒，玉肤自滑非临汤。
铅华固美岂真色，兰麝虽馥非天香。
我观牡丹正如此，勾栏横槛为雕房。
乍惊神女峡中见，只恐弄玉云间翔。
檀心点点晕深紫，金蕊簇簇摇金黄。
坐令杂花为婢妾，解使蜂蝶成颠狂。
临风袅袅更妍好，浑如舞袖踏春阳。
芳根最是洛中盛，安得千本栽砌傍。
惜花惟怕春色老，此癖谁与针其肓。
沙阳春晚始一见，如有异味争先尝。
蜡封剪处持送我，念子此意何时忘。
禅关兀坐无与语，迟迟昼景方舒长。
对花把酒不知醉，醒后还复悲殊乡。
佳篇酬和慰落寞，清丽欲与花争芳。
吟哦愈苦诗愈好，去去惜此窗前光。
白话文译文
夜半景阳宫传来稀疏钟响，美人对镜梳洗侍奉君王。天生丽质足以倾国倾城，何必苦苦催促严妆盛装。绯红面颊岂因饮酒而醉？莹润肌肤本自生就而非浴汤。脂粉修饰虽美岂是真貌，兰麝香气虽浓终非天香。我看牡丹恰似这般模样，雕栏画槛围护着华美花房。初看惊艳如遇巫山神女，再观犹恐是弄玉乘风翱翔。花心点点晕开深紫纹理，金黄花蕊簇簇摇曳生光。让百花俯首甘为婢妾，引得蜂蝶痴迷如醉如狂。迎风款摆更显娇妍姿态，宛如舞袖翩跹踏春阳。都说洛阳水土最宜繁盛，恨不能移千株栽满屋旁。惜花总怕春光匆匆老去，这痴病谁能为我疗治心盲？沙阳春暮方得初见芳容，如遇珍馐急欲先品其香。蜡封剪枝郑重托人相赠，这番情意教我怎敢相忘？禅房独坐无人共语，漫漫长日忽觉昼影舒张。对花饮酒不觉沉醉，酒醒犹自伤怀漂泊异乡。幸有君酬和佳篇慰我寂寥，清辞丽句欲与牡丹竞芳。吟咏愈苦诗境愈妙，且珍惜这窗前流转的韶光。