古像赞二百零五首 其三十三 孔子
道具太极,化行二气。
统合群圣,参赞天地。
删述垂宪,日星炳明。
立我纲常,万世作程。
天地非夫子,曷纬曷经。
生民非夫子,曷范曷程。
通天地人,为三才主。
三才有终,夫子之道乃已。
鲁用夫子,道亦小试。
天用夫子,道济万世。
鲁用非天,天用非鲁。
卒老于行,天意可睹。
白话文译文
道义如同太极,化育运行于阴阳二气之中。综合汇聚了历代圣贤的智慧,参悟并辅助天地化育万物。删述六经垂示法则,如同日月星辰般光辉明亮。确立了人伦纲常,成为万世遵循的准则。天地之间如果没有夫子,谁来经纬天地?百姓如果没有夫子,谁来树立规范与法度?贯通天地人三才,成为三才的主宰。三才若有终结,夫子的道才会消亡。鲁国任用夫子,只是让大道在小范围内试行。上天任用夫子,大道则能泽被万世。鲁国任用并非天意,上天任用非为鲁国。最终在周游列国中老去,天意由此可以明了。