宿净慈寺

严廷珏 ·

萧萧湖上寺,夜色满禅堂。 客梦留初地,钟声出上方。 石泉寒到枕,山月近侵床。 结习除难尽,拈花问觉王。

白话文译文

萧萧的风吹拂着湖边的寺庙,夜色弥漫在禅堂之中。游人的梦停留在这片佛门净地,钟声从寺院的高处传出。石泉的寒意透到了枕边,山间的月亮仿佛逼近床前。修习佛法的习气难以完全消除,我拈起花朵向觉悟的佛陀请教。