钤山
仙台对县门，长桥跨溪水。
策杖作山行，翛然远城市。
登顿入薜萝，盘旋出碨礌。
草木杂青黄，沙土明赤紫。
上有屋数间，荆榛连废址。
当年分宜相，通籍仍归里。
始愿慕圣贤，诵法实居此。
一意典坟间，九年冰雪里。
如何入阁后，顿易平生履。
履霜不早戒，患由利熏始。
太阿一倒持，侵欲而崇侈。
路人多侧目，奴辈竞希旨。
爪牙罗义儿，淫荒纵爱子。
政必以贿成，忠必以谏死。
孽海徒自深，急流不知止。
太阳忽回光，冰山奚足恃。
徒令大奸名，千秋入青史。
读书期明理，理明讵若是。
十罪有余辜，故乡人不齿。
草庐望依然，游人每回趾。
青松与白云，叹息蒙遗耻。
白话文译文
仙台正对着县衙大门，长桥横跨溪水之上。我拄着手杖在山中行走，悠然远离了城市喧嚣。时而攀登时而停歇，走进藤萝丛中；盘旋曲折，绕过高低不平的岩石。草木夹杂着青黄之色，沙土呈现出明亮的赤紫。上面有几间房屋，荆棘丛生连着废墟遗址。当年的分宜宰相（严嵩），考中进士后仍回归故里。起初的志向是仰慕圣贤，诵读经典并实际居住在这里。一心沉浸在古籍之中，历经九年如冰雪般的苦读。怎料进入内阁之后，突然改变了一生的行为。走在霜上却没有及早警惕，祸患是从被利益熏心开始。一旦倒持太阿宝剑，就放纵贪欲而崇尚奢侈。路人多侧目而视，奴才们争相揣摩迎合。爪牙罗织干儿子，荒淫放纵自己的爱子。政事必定靠贿赂办成，忠臣必定因进谏而死。罪恶的海洋徒然加深，身处急流却不知止步。太阳忽然回光返照，冰山又哪里值得依靠？只落得大奸臣的恶名，千年流传在史册中。读书是为了明白道理，明白道理难道会是这样？十条罪名都算便宜了他，连故乡的人都引以为耻。当年的草屋依然可见，游人来此每每驻足回头。青松与白云啊，也为这遗留下的耻辱而叹息。