张玄超诸子集借树轩得春字

黎民表 ·

门多车马尘,行径且逡巡。 沧海风期在,长安冠盖新。 燕来茅屋雨,花暗玉河春。 莫厌尊中酒,青山别故人。

白话文译文

门前车马扬起的尘土飞扬,我在小路上徘徊不前。虽然那份如沧海般深厚的情谊还在,但长安城里达官贵人的车马衣冠已焕然一新。燕子飞来时,茅屋外正下着雨,春花在玉河的春色中显得暗淡。不要嫌弃杯中的酒,在这青山之间,我与老朋友依依惜别。