晚出左掖

杜甫 ·

昼刻传呼浅,春旗簇仗齐。 退朝花底散,归院柳边迷。 楼雪融城湿,宫云去殿低。 避人焚谏草,骑马欲鸡栖。

白话文译文

白昼的刻漏报时声渐弱,春风里旌旗仪仗列队齐整。 退朝后同僚如花下消散,回到院署却在柳荫间迷失路径。 楼台积雪融化浸湿城垣,宫阙云霭低低压着殿宇飘去。 避开旁人焚尽谏书的草稿,跨上马背时已是日暮鸡栖。