途中杂咏同区季誉 其六

李之世 ·

晓起登台思惘然,乡书遥滞岭云边。 悲同倦马频思枥,归似宾鸿动隔年。 几点残霞明旧垒,数家榆火试新烟。 青门尚有宜瓜地,何必还山买秫田。

白话文译文

清晨起床登上高台,心中一片茫然。家书遥远,被阻隔在岭云那边。心情像疲惫的马匹,频频思念马槽;归期像南飞的大雁,却要隔年才能启程。几抹残霞照亮了旧日的营垒,几户人家在榆树下点燃新火试做炊烟。长安城东门外还有适合种瓜的土地,又何必非要回到山里买田种高粱呢?