山阁

张埴 ·

绛甲至今寻四百,东风吹酒楚天涯。 有时咄咄口三唾,无事由由手一叉。 不怨雨声聋客耳,只愁春思乱杨花。 弄乌此日人何往,自倚小楼娱晚霞。

白话文译文

陈年铁甲已寻过四百回, 东风携酒香飘荡楚地天涯。时而愤然向天唾字三声, 闲来时悠然叉手仰望云霞。不怨雨声淅沥阻隔客途声响, 只愁春光撩乱杨花漫舞纷杂。昔日逗弄乌鸦之人今在何处? 我独倚小楼笑对漫天晚霞。