题晁公耄惠崇溪山

叶梦得 ·

荒林翳宿莽,脱木寒无烟。 不知三间茅,中有几醉眠。 山远尚见雪,江空欲吞天。 归舟定何许,沧波方渺然。

白话文译文

荒林掩映着隔年的野草,凋零的树木在寒风中不见炊烟。不知那三间茅屋之中,可有几位醉卧之人正安眠? 远山尽头犹见未消的积雪,空阔的江面仿佛要吞吐长天。归去的小舟将停向何处?唯见苍茫碧波正浩渺无边。