再用韵荅文玉兼赏佳句

邵宝 ·

秋月将弦夜,林居自老身。 社无邀酒地,里有和诗人。 照隐看悬鉴,穷玄拟驾轮。 一明千里共,爱子笔如神。 诏侍宁亲日,弦歌报主身。 静中真乐地,病后有閒人。 月水双涵镜,风天一转轮。 达观无不可,碌碌恐劳神。

白话文译文

秋夜月亮将圆未圆,我在山林居所里独自老去。村社中没有邀我喝酒的地方,但乡里却有与我唱和的诗人。隐居之处如悬镜般照见隐者,探究玄理仿佛要驾起车轮。一轮明月照耀千里,我喜爱你笔下如有神助。奉诏侍奉双亲的日子里,以弦歌报答君主的恩遇。静中自有真正的快乐之地,病后成了闲散之人。月映水面如双面明镜,风动天空如转动的车轮。达观之人无不可为,而碌碌奔忙恐怕徒劳心神。